¡PACIENCIA!, TARDA EN CARGAR. "Cajón de sastre" de Héctor-Luis Suárez Pérez, con mis publlicaciones, artículos en revistas especializadas y artículos de prensa,reseñas de algunas actividades en que participo y algunos materiales de mis clases.
Translate
sábado, 8 de noviembre de 2014
Rondas leonesas o marzas 2015
Publicado por Nicolas Sobrin
el 06 marzo, 2014 http://elecodelbierzo.com/?p=69664
El pasado sábado la
Asociación Cultural Aguzo de bailes brillantemente y con éxito de
público llevó a efecto la 14 edición de las Rondas leonesas.
Acto que, en esta edición, abrió su discurrir callejero con la disertación a modo de pregón del musicólogo e investigador de temas leoneses Héctor-Luis Suárez. Especialista que fuera asesor en lo etnomusicológico de la primera edición de las mismas.
Tras elogiar el trabajo del grupo consiguido que el canto tradicional se haga realidad en las calles de modo colectivo y glosar las tipologías del género cantado de las rondas, entre otros aspectos, pidió permiso a la autoridad municipal para iniciar las Rondas por las calles del viejo León.
Un año más la noche se llenó de cantos específicos “de ronda”, acompañados de otros correspondientes a distintos géneros igualmente vocales. Iniciados por los componentes de Aguzo, todos fueron seguidos y coreados por gran parte del numeroso e incondicional público asistente gracias a la ayuda del folleto que, con las letras de las tonadas, cada año se confecciona para la ocasión. Todo se remató con el baile y la degustación del tradicional queso con vino ante la catedral.
https://www.youtube.com/watch?v=9Iw7mJ19b3o&list=UUnugUL9gRzzBILixJubExWQ
http://www.leonoticias.com/frontend/leonoticias/Vuelven-Las-Rondas-Leonesas-vn137468-vst212
http://www.diariodeleon.es/noticias/cultura/rondas-saludaron-llegada-ano-nuevo-natural_871361.html
dl | león 02/03/2014
Los
pueblos antiguos celebraban el año nuevo en torno al actual primero de
marzo y en la cultura tradicional se hacía lo propio con marzas, cantos y
cortejo de novias. Ayer, y en su edición número catorce, el grupo Aguzo
volvió a llenar el viejo León con los bailes, toques y sonidos de unas Rondas leonesas pregonadas por el musicólogo Héctor Luis Suárez.
Texto para edición de 2014
Texto para edición de 2014
“Encete” de la Ronda de
Marzo.
Héctor-Luis Suárez Pérez. Uno de
Marzo de 2014
Ante
iniciativas en relación a la promoción y fomento de la canción tradicional,
como es ésta de “echar la ronda”, año
tras año promovida por la Asociación Cultural “Aguzo”, no se puede hacer otra cosa que “quitarse el sombrero”, que dirían los castizos. En primer lugar,
alabando el difícil hecho de que la misma se convierta en una realidad. Dado
que, hogaño, las circunstancias que rodean este peculiar género de canto, grupal,
nocturno y por las calles, son bien distintas en algunos matices de las otrora
sencillas que marcaba la costumbre popular.
Con las Rondas
Nos hallamos ante un evento que implica mucha preparación logística y demanda
abundante ensayo musical a cargo de sus protagonistas, así como gran dedicación
e interés por su parte en las gestiones administrativas e institucionales y en
conseguir una adecuada promoción e impacto mediático. Una fórmula que implica,
y por este orden, amor a la tierra y las costumbres, ilusión para vivenciarla y
transmitirla, tesón para no sucumbir en el desaliento puntual y anual que exige
la empresa, además de buen hacer técnico y de documentación etnomusicológica y
etnográfica sobre los materiales a utilizar. Todo a partir “de las mimbres que hay” a nivel de recursos humanos y de toda
índole, sin olvidar sumar lo prosaico: una inversión considerable de tiempo y
dinero de todos sus implicados. Algo de agradecer y no siempre conocido por
muchos.
Recrear
y promover en nuestros días la puesta en valor de las costumbres tradicionales,
muchas de raigambre rural, constituye un reto difícil, lograrlo un éxito y
darle continuidad una proeza. Ese es el mérito de Aguzo. Pero lo es más en un
medio urbano contemporáneo, como el de la vetusta ciudad de León, donde sobre Las Rondas interaccionan todo género de
pautas de comportamiento, inercias y prejuicios sociales.
En
base a ello, una sección del éxito radica en conseguir que buena parte de los
asistentes consiga implicarse de modo activo en una actividad musical, como es
ésta del canto colectivo, desterrando posibles reservas derivadas del concepto
de “ridículo público”. Implicación
activa que se logra, también a otro nivel, a través de la contemplación y del
parabién posterior, se cante o no interiormente o “por lo bajín”. Máxime si, como en este caso, la ronda se hace en
su medio natural. Es decir, por la calle, de noche, con frío, con el repertorio
ancestral y acompañados de gentes y músicos ataviados con indumentaria
tradicional.
Con
independencia de los matices geográficos, desde perspectivas etnomusicólogicas
y etnográficas, se puede recrear un patrón integrador de todos o de gran parte
de los aspectos que surgen alrededor del género de cantos de ronda. Un patrón
que serviría tanto para las comarcas leonesas, como para otras de la mitad norte
peninsular y en especial de los territorios de su cuadrante Noroeste.
Nos
hallamos pues ante un ancestral género de canto, que se ha producido bien “a solo” o de modo coral colectivo y por
lo general“a capella”, pues pocas
veces en el territorio leonés se realizaba acompañado de cualquier tipo de
instrumentos músicos y objetos sonoros. Un género matizado además por
circunstancias capitales, como son: la nocturnidad y la edad de los
protagonistas - por lo general la mocedad local soltera y demás acompañantes -.
Un género común a muchos territorios europeos, tradicionalmente serio y de
carácter amatorio, aunque presenta sus excepciones como se verá. Un género que,
en el caso de plantearse a partir de una configuración grupal, en los pueblos
leoneses podía hacerlo bien una única cuadrilla de cantores, popularmente
conocida como “la ronda”, o bien en
dos conociéndose la segunda como “la
contrarronda”.
La
coincidencia física en las calles durante el desarrollo de los cometidos de
ambos grupos cantores, generaba disputa habitualmente. Ésta, en lo musical, comenzaba
en un más o menos sano “pique en el
canto”, planteado a partir de una alternancia de interpretaciones que
competía en calidad e incluso, en lo textual, podía llegar a dar pie a irónicos
o hirientes cantos del género “de pique” con
sus correspondientes respuestas por parte de los zaheridos. Si en ellos se
entremezclaban temas o devaneos amatorios
o de cualquier controversia entre los participantes, la rivalidad podía
terminar en “palos moceriles”. Algo que,
antaño, inspiró numerosos episodios de “capa
y espada”. El repertorio tradicional se hace eco de estas posibles circunstancias
y disputas a través de cantos como la ronda y la contraronda se
encontraron en la calle, incluso de algunas de contenido desafiante
o crítico como La ronda de los chulos
La
ronda tenía su protocolo y su repertorio. Un repertorio cuyo texto permite
reconstruir su razón de ser y cronología. Así, podemos decir que la noche de la
ronda, de modo previo, se iniciaba en un espacio privado a partir de la
merienda o cena llevada a efecto en bodega o similar. Un perfecto ámbito y
marco contenedor para la socialización grupal, donde el canto arrancaba en la buena
mesa con todo tipo de tonadas. Allí se pasaba de las más inocentes a las de
corte picaresco, los cantos báquicos, más o menos subidos de tono, hasta llegar
a los más brutos y soeces acaudillados por algunos de los participantes más
torpes, por lo general, inspirados ya por un buen riego etílico. Eso sí y a
pesar de ello, nunca fuera de este entorno, buscando con ellos la falta o la
provocación a terceros y, mucho menos, en público y ante la delatora soledad
auditiva de la noche.
Finalizado
el estadio anterior y en la hora habitual, o en la prevista, la parte pública y
más “oficial” de la ronda de los
mozos salía a la calle. Se arrancaba con la petición de la oportuna y necesaria
licencia a la autoridad. Una práctica derivada de lógicas normas de policía previsoras
de altercados, que aparecía reglada también en varias ordenanzas moceriles, hoy
conservadas. A través de tal petición pública el grupo demandaba legalidad y permiso
para ”echar la ronda”, con sus
correspondientes cantos.
Podía
dejarse para el final la interpretación de algunas tonadas en las que el texto
aludía a asuntos relativos a la mañana siguiente. En tales casos, especialmente
cuando se efectuaban solo en ese horario nocturno prematutino, el género de
ronda puede mutar su nombre por el de alboreadas o alboradas: Levántate morenita, podríamos decir que, constituyéndose en otra modalidad del mismo.
Rondas
de “amor cortés” o de cortejo que
constituyen género antiguo, evocado por la literatura desde el fin de la edad
media o el renacimiento y conocidos por todos a través de pasajes de La
Celestina o Romeo y Julieta. En su repertorio tradicional, como acto de
afirmación pública del amor que se profesa, como evocaba Berrueta en su
cancionero, caben por tanto los fragmentos más líricos e intimistas en lo
textual y musical del género de la canción de amor. Preámbulo de pasajes sobre
amoríos “a la reja” o al balcón, en
la intimidad de la pareja, las rondas eran echadas por el mozo enamorado cantando
en solitario, aunque estuviera arropado por la compañía de un respetuoso y
silente grupo integrado por el resto de cantores que componen junto a él la
ronda. A lo dicho se ajustan ejemplos como al salir de la enramada….o
las barandillas del puente, que también podía
cantarse de modo coral. Un tipo de canto este último igualmente serio, aunque en
su contexto grupal “nunca faltase el
regadío” del conjunto por algún garrafón cercano. No faltan tonadas de
texto dialogado si sientes los cascabeles, ni tampoco aquellas
donde socialmente cada “machito hace su cortejo” ante la amada Esta noche rondo yo, e incluso los cantos sin alusión
textual al tema amatorio, donde prima sencillamente aquello que se va a hacer
en esa noche por los mozos: ese pino que está en el pinar
En
suma, un repertorio el de los cantos amatorios de ronda, cargado de un tinte
nostálgico que, en lo musical, es provocado en nuestra percepción sensorial,
cognitiva y afectiva por el condicionante compositivo cultural que marca el
moderno modo menor, así como por otros modos, más antiguos, presentes en el repertorio
leonés para estas melodías. Toda una riqueza patrimonial de nuestra cultura
sonora.
Pero
a este grupo de cantos de ronda se unen otras modalidades muy peculiares, como
los cantos de Ronda propios de la víspera de la Boda. Para ellos y como todavía
se mantiene en Prioro, las mozas se ubican en unas estancias de la casa de la
boda y mozos en otras. Dando pie así a un género coral de cantos antifonales, efectuados
respectivamente por cada coro desde sus lugares asignados, a la par que permite
entablar un diálogo o una disputa de género. En cuanto a su texto y música puede
constar de partes fijas, así como de otras abiertas a la improvisación o al
oportunismo del texto, todo en aras de lograr la hilaridad general. Unos cantos
imprescindibles para que la boda sea boda y que, por fortuna, todavía nunca
faltan en las bodas tradicionales de Prioro como antaño en tantos sitios.
También
hay rondas, menos serias y líricas, que son de celebración fija cada año, según
fechas predeterminadas tradicionalmente. A ellas se ajustan varias, no necesariamente
de carácter amatorio y alrededor de las que había más juerga y vino, eso sí,
dentro de un orden. Estas se pueden asociar a diversas clases de ronda tipificadas
en función de diferentes asuntos asociados a las mismas, que además pueden ser
llevadas a efecto en otros horarios no tan metidos en la media noche. Así, por
ejemplo, mencionamos las que implican cantos petitorios: a la dueña de la
casa ya la veo yo venir cantos que, por lo general, eran precedidos
intencionadamente de Loas a los propietarios de cada casa: esta casa sí que
es casa en aras de procurar una mejor recaudación. Un repertorio éste
petitorio que, de modo similar, ha sido incluido y usado en tradiciones cantadas
como son las marzas, las martas las martas.
En función de las letras de los
cantos distinguimos que existía un género a interpretar en la noche dedicada por
la tradición de cada pueblo a poner los
ramos en ventanas de las novias.
Fecha que podía coincidir con el día en que ellas entraban a mozas el ramo que me pusiste el día e,
presentando en lo tocante a las letras algunos ejemplos cargados de buena dosis
picaresca, que podían estar dedicadas a las mozas menos afortunadas en belleza,
o bondad de carácter, así como a las que provocaban amores no correspondidos. No
faltando igualmente para la ocasión un repertorio propio de las mozas, también
cargadas de ironía: me pusiste el ramo
con más o menos escarnio para el género masculino
Hoy
nuestra sociedad lleva años invirtiendo tiempo y metodología pedagógico musical
para que las generaciones canten. Antes la tradición oral y la vivencia lo
hacían posible permitiendo coexistir la moda con los cantos de arraigo más
ancestral. Hemos perdido los operativos de una filosofía vital secular y las
alternativas, salvo excepciones, no funcionan. No se canta a los niños, juegan
mucho menos con otros niños cantando salvo que sea a través de una “play”, no
hay mili ni largos traslados en tren, barco o bus y esperas entremedias para,
socializando con el canto, ocupar a nuestros mozos de edad equivalente a “los quintos” y ahora sencillamente “perrean” con ritmos pobres, y machacones
aculturados. Hoy entre nuestros chicos de edad cuasi adolescente hasta los de
dieciocho años, hasta los géneros y cantos del pop que va de los 60 a los 80 van
cayendo en desuso o se percibe como algo raro o lejano.
Por tanto, hoy en un medio urbano, da igual que se respete
en una evocación, recreación y puesta en valor como la de las rondas la
estricta ortodoxia de lo que fue otrora en el medio rural el orden y el
contenido del repertorio. Ya habrá momentos y fases en que los propios
organizadores pidan la ortodoxia para de nuevo, tiempo más tarde, desdecirse.
Animemos, apoyemos y promovamos estas iniciativas. Un pueblo que no canta, que no
baila y que no halla solaz en ello ante la desgracia si que puede considerarse
como un pueblo enfermo y si a ello le añade la desidia, el prejuicio, la
proyección de su amargura, la crítica destructiva y el desánimo, está ya tocado
de muerte irremisiblemente.
El
canto ilusiona en el desaliento y saca fuerzas donde no las hay. Ya lo sabían
los antiguos y lo trabajaban socialmente. Por ello, siguiendo este buen camino,
es bueno que se apueste por momentos para cantar, en público, para luego
repetirlo en privado y si se emplea un repertorio tradicional - al que ya
dentro de nada habrá que sumar referencias como Eva Mª se fue- , pues entonces
mucho mejor.
Gracias
por todo ello y a todos pues, de no existir esta actitud e implicación real y
directa de gentes como las que participan y las que organizan Las Rondas, de poco sirven los
románticos cantos al sol de algunos amantes de la tradición, anónimos o
notorios. Unos aficionados adictos que, aunque entregados, nunca son activos y
por ello no sobrepasan el sentimiento y la palabra, también siempre necesarios,
aunque por si mismos escasamente prácticos para la supervivencia del patrimonio
inmaterial musical. Es improductivo exclusivamente hablar de cantar, para
perpetuar el proceso de la tradición oral es necesario que se cante y, si se
puede, en su contexto natural o en el más parecido posible.
Gracias paisanos y paisanas por su
atención, gracias Aguzo por vuestra consideración hacia mi persona y enhorabuena
a todos, participantes y organizadores. Disfruten.
¡“Que d’hoy nun añu”!.
¿Se
canta o se reza? … Pues, pídase el permiso oportuno a la autoridad y ¡todo el
mundo a cantar!.
¿Da
su licencia el representante del corregimiento en nombre del Sr. Alcalde?
¡Que
salga la Ronda!
Íjujú.
Destacados en amarillo los fragmentos ilustrativos a cantar.
Destacados en amarillo los fragmentos ilustrativos a cantar.
Toque de campanas a "Tente nube" por Santa Brígida dando pie a febrero
Propuesta de iniciativa festiva a partir de la puesta en valor de varias celebraciones perdidas o en desuso y sus tradiciones asociadas, que se encuadran en el periodo anual invernal desde siglos atrás conocido como el tiempo de "los Santos de Invierno", "los Santos Barbudos", "los Santos con botas"...
http://www.youtube.com/watch?v=EUw7T8ZZgLw&feature=c4-overview-vl&list=PL1buAIOF0Wxh-1scf7zq93HjPAcpspgeW
.
En mi blog anexo sobre las campanas en la Provincia de León se pueden ampliar algunos aspectos: http://elrincondesanantonenleon.blogspot.com.es/
http://www.youtube.com/watch?v=EUw7T8ZZgLw&feature=c4-overview-vl&list=PL1buAIOF0Wxh-1scf7zq93HjPAcpspgeW
.
La Sobarriba tocó las campanas contra los ‘reñuberos’
D.L. 02/02/2014 http://www.diariodeleon.es/noticias/cultura/sobarriba-toco-campanas-renuberos_863991.html?fb_action_ids=10201494640949980&fb_action_types=og.likes&fb_source=other_multiline&action_object_map=%7B%2210201494640949980%22%3A650776684968289%7D&action_type_map=%7B%2210201494640949980%22%3A%22og.likes%22%7D&action_ref_map=%5B%5DEn mi blog anexo sobre las campanas en la Provincia de León se pueden ampliar algunos aspectos: http://elrincondesanantonenleon.blogspot.com.es/
"Hasta San Antón, Pascuas son": La fiesta de los animales.
Tras pocos años, tras lograr la recuperación de ésta celebración y el conjunto de tradiciones profanas y religiosas anexas, se afianza su arraigo a nivel popular e institucional.
Un año más agradezco desde aquí a todos la oportunidad que se me brinda de permitirme colaborar en esta sencilla y ancestral fiesta invernal. Fiesta muy popular en toda España y que antaño lo fue también en la capital leonesa al igual que continúa siéndolo en muchos pueblos de la provincia, cargada de especial tinte tradicional. En ella estoy vinculado activamente desde la génesis de la recuperación de su celebración, es decir, desde su fase de documentaión y reconfiguración y puesta en valor de elementos tradicionales, hasta la participación activa eb la celebración y en sus actividades asociadas. Sin duda la participación de todo tipo de mascotas y las actividades de tinte más tradicional - religiosas o profanas - ayudan a su reciente auge entre pequeños y mayores. La puesta en valor parece que está surtiendo efectos y ese era el objetivo, como en otros casos. Esperemos que continúe la trayectoria. En mi blog sobre San Antón se puede concretar la información sobre éste tema:
http://elrincondesanantonenlascomarcasdeleon.blogspot.com.es/2014/01/vispera-de-san-anton-2013-ciudad-de.html
León rinde homenaje a San Antón con la tradicional bendición de mascotas
Este
sábado a partir de las 20.30 horas tendrá lugar la tradicional hoguera y
laconada / El domingo tras la misa en San Marcelo se bendecirá a los
animales
http://leonoticias.com/frontend/leonoticias/Leon-Rinde-Homenaje-A-San-Anton-Con-La-Tradicional-Bendicion-vn135219-vst216
leonoticias.com 17/01/2014
El sábado a las 20.30 horas en la plaza de Botines tendrá lugar la tradicional hoguera de San Antón, a la par que se sucederá el recuperado recitado y pregón cantilado tradicional de los graciosos "refranes al Santo", un año más a cargo del rapsoda contemporáneo y célebre cuentacuentos Manuel Ferrero.
El acto contará con varios periodistas y autoridades de la ciudad y se sorteará entre los asistentes un cochinillo, ya troceado y envasado al vacío, como siempre gentileza de la familia Muñoz, así como otros productos del cerdo regalo también para la ocasión de Cárnicas Inma y Cárnicas Suárez. El grupo Xeito amenizará la velada y tras finalizar el evento tendrá lugar la tradicional laconada de San Antón con productos típicos de la tierra y postre casero.
El domingo en la parroquia de San Marcelo a las 13 horas se celebrará la tradicional y solemne eucaristía en honor de San Antón, oficiada por Félix Díez. A la misma, además de las autoridades y otros invitados, asiste la Cofradía del Santísimo Cristo de la Expiración y del Silencio con sus capas pardas, estandarte, pendón y dulzaina.
A su término se celebrará ante la puerta del templo que da a la calle Legión VII la popular bendición de animales, organizada por la Asociación Protectora de Animales y Plantas de León, que tendrá al lado su stand informativo.
Además se repartirán los ‘cotinos’ o panes de San Antón y los asistentes con sus animales de compañía o trabajo, podrán ser bendecidos por este año cumpliendo con la tradición, y finalmente, si es posible, se darán las tres vueltas del Santo de rigor.
Video entrevista en informativo Noticias León de la 8 RTVCyL, domingo 18 Enero de 2014, gentileza de dicha cadena y de You Tube
Premios del Certamen Libro Leonés 2012, categorías: obra divulgativa
PREMIO
Entrega a la Fundación MonteLeón uno de los premios al Libro Leonés de 2012
ileon.com
| 23/12/2013 http://www.ileon.com/cultura/libros/035665/entrega-a-la-fundacion-monteleon-uno-de-los-premios-al-libro-leones-de-2012
El libro premiado, obra de Héctor Luis Suárez Pérez, recoge los aspectos más desconocidos de la Semana Santa en la provincia.
La Fundación MonteLeón, entidad fundadora de Caja España-Duero, recibe hoy el Premio al Libro Leonés 2012 en su categoría
de libro de divulgación. El premio ha sido concedido por la
Diputación Provincial de León, a través del Instituto Leonés de Cultura.
El premio será recogido en nombre de la Fundación por el
secretario del Patronato, José Manuel Fernández del Corral. Asimismo,
Héctor Luis Suárez Pérez recibirá el premio como autor del libro. El
importe económico del galardón, dotado con 1.300 euros, se entrega en
ejemplares de la obra. El libro premiado, La desconocida Semana Santa de
la provincia de León, es el cuarto título de la colección de etnografía
leonesa,que comenzó su andadura en el año 2010.
Libro Leonés 2012.
El Premio del Libro Leonés ha venido convocándose anualmente y de forma ininterrumpida desde 1995 y consta de tres modalidades: Libro de Creación, Libro de Investigación/ Monografía Local y Obra Divulgativa. El Objetivo de esta convocatoria es premiar las obras que, por la calidad de su edición o por su contenido, supongan una notable aportación a la bibliografía leonesa...
.... 3. Obra Divulgativa
En tercer lugar, se ha premiado por unanimidad, en la categoría de Obra Divulgativa, el libro titulado “La desconocida Semana Santa de la provincia de León”, de Héctor Luís Suárez Pérez; una obra que ha sido editada por la Fundación Monteleón.
El jurado la ha premiado por fomentar uno de los más importantes valores turísticos de la provincia, promoviendo la difusión de la Semana Santa tal y como se vive en los distintos pueblos y villas de León, a través de fotografías y textos descriptivos de las costumbres más significativas, en una edición atractiva y sugerente...
En tercer lugar, se ha premiado por unanimidad, en la categoría de Obra Divulgativa, el libro titulado “La desconocida Semana Santa de la provincia de León”, de Héctor Luís Suárez Pérez; una obra que ha sido editada por la Fundación Monteleón.
El jurado la ha premiado por fomentar uno de los más importantes valores turísticos de la provincia, promoviendo la difusión de la Semana Santa tal y como se vive en los distintos pueblos y villas de León, a través de fotografías y textos descriptivos de las costumbres más significativas, en una edición atractiva y sugerente...
.....
Suscribirse a:
Entradas (Atom)